если не считать

если не считать

Other than hydrogen, helium is the least dense element known.

But for (or With the exception of, or Except for) a few substances, the state of the art has not advanced sufficiently to permit ...

* * *
Если не считать (замены)-- Other than replacing pumped oil delivery with the oil ring -- the equipment, instrumentation, and test procedure remained the same as for the metered starvation tests. Если не считать -- but for, except for, with the exception of, outside of, other than, aside from
 This behavior does not normally occur under impact loading except for low strength steels.
 There are no special working fluid restrictions other than the mutual compatability for the cycle application.
 The melting coefficients, aside from a slight scatter, can be regarded as lying on a parallel straight line.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "если не считать" в других словарях:

  • если не считать — • кроме, за исключением, за вычетом, если не считать, не считая Стр. 0484 Стр. 0485 Стр. 0486 Стр. 0487 Стр. 0488 Стр. 0489 Стр. 0490 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Демократия — наихудшая форма правления. Если не считать всех остальных — Слова английского государственного деятеля, премьер министра (1940 1945, 1951 1955) Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля (1874 1965) из речи, которую он произнес в палате общин английского парламента (11 ноября 1947 г.). В оригинале: Демократия… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • считать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я считаю, ты считаешь, он/она/оно считает, мы считаем, вы считаете, они считают, считай, считайте, считал, считала, считало, считали, считающий, считаемый, считавший, считанный, считая; св. посчитать,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель …   Энциклопедический словарь

  • Если враг не сдается, его уничтожают — Приписывается ошибочно И. В. Сталину. На самом деле это название статьи писателя Максима Горького (псевдоним Алексея Михайловича Пешкова, 1868 1936), которая была опубликована 15 ноября 1930 г. одновременно в двух газетах «Правда» и «Известия».… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • считать — СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; несовер. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. 2. кого (что). Определять точное количество кого чего н. С. деньги. Цыплят по осени считают (посл.). 3. кого (что). Принимать в расчёт, во внимание …   Толковый словарь Ожегова

  • СЧИТАТЬ (ДЕНЬГИ) —     ♠ Если вы считали деньги во сне, такой сон говорит о том, что у вас переутомление, упадок сил.     ↑ Представьте, что вы убираете деньги в кошелек, не считая их. Дайте себе отдых, лучше всего уезжайте за город на несколько дней …   Большой семейный сонник

  • считать — I а/ю, а/ешь; счи/танный; тан, а, о; нсв. см. тж. считая, считая с, не считая, считай, считайте, сосчитать …   Словарь многих выражений

  • считать — (делать какое л. заключение о ком , чём л., признавать, полагать) кем чем и (разг.) за кого что. Считать человека погибшим. Считать эти действия своим долгом. Если же ты выйдешь за Лужина, я тотчас же перестаю тебя сестрой считать (Достоевский) …   Словарь управления

  • считать — СЧИТАТЬ1, несов. (сов. посчитать), кем чем и с инф. Решать (решить) для себя какой л. вопрос, основываясь на собственном опыте, наблюдении; Син.: мыслить, находить, полагать, рассчитывать [impf. (in this sense) to count, consider, think; to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Как считать проценты по вкладам — Проценты – это вознаграждение, выплачиваемое банком вкладчику за размещение денежных средств. Согласно требованию ЦБ РФ, кредитные организации обязаны начислять проценты по вкладам ежедневно. Формально так и происходит, но фактически проценты… …   Банковская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»